18 de Junio de 2010

Los Trabajos deberán ser entregados en la Recepción de Nueva Escuela

CONCURSO UNIVERSITARIO 1011 DISEÑA TU CUADERNO
BASES LEGALES:
Esta promoción, denominada “DISEÑA TU CUADERNO“ en adelante el “Concurso” , es organizada por ÁNGEL ESTRADA Y CÍA. S.A con domicilio en Maipú Nº 116, piso 8º, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y OFFICEXPERTS SRL domicilio en Av. Santa Fe 4386 Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en adelante denominado el “Organizador" y se desarrollará en la República Argentina, entre las 00:00 horas del día 15 de abril de 2010 y las 18:00 horas del día 31 de julio de 2010 de acuerdo a las “Bases y Condiciones” que se establecen a continuación:

1.- FORMA DE PARTICIPACIÓN:
Podrán participar en el CONCURSO los alumnos regulares de las carreras de publicidad y diseño gráfico

La edad mínima para participar es de 18 años (cumplidos al inicio del concurso, es decir al 15 de abril de 2010.
Los participantes deberán elaborar propuestas de diseño para las Tapas y Contratapas de cuadernos y de acuerdo a las especificaciones técnicas de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. que se agregan como ANEXO N* 1. “ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ELABORACIÓN DE LAS PROPUESTAS DE DISEÑO”. En el plazo señalado los alumnos deberán entregar un original a la persona designada por cada casa de estudios y otro original en las oficinas de ESTRADA sitas en Maipú 116 Piso 8* en el
horario de 8.30 a 17.00 hs. donde serán atendidos por los Sres. Marcelo MASALA o Rafael CORREDOIRA.

2. ALUMNOS CON DERECHO A PARTICIPAR.
Podrán participar todos los Alumnos mencionados en el Punto 1.- que hayan suscripto el “ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL” cuyo texto se adjunta a las presentes como Anexo Nº 2 y el “CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS” que se acompaña como Anexo N* 3 y que forman parte e integran las presentes Bases y Condiciones.
A los efectos legales, se tendrán como participantes del Concurso, únicamente a aquellos alumnos que entreguen junto con la propuesta de diseño el Acuerdo y el Contrato de cesión mencionados. Dicha documentación será entregada en la sede de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. en ocasión de presentar el original tal como se estableciera en el último párrafo de la cláusula anterior.
La entrega de las Propuestas de Diseño deberá realizarse conforme al formato que se adjunta a las presentes Bases como Anexo Nº 4, las que se entienden formar parte integrante de las mismas, denominado “REQUERIMIENTOS DE ENTREGA DE LAS PROPUESTAS DE DISEÑO CONCURSO DISEÑA TU CUADERNO”

3- SELECCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Cada universidad o casa de estudios deberá seleccionar y presentar un ganador para ser evaluado por un Comité evaluador designado por Estrada del que resultará el ganador del concurso.
Criterios generales para la evaluación:
a.- Creatividad e innovación. Las Propuestas de Diseño deberán reflejar ideas
creativas y originales.
b.- Viabilidad del proyecto. Las Propuestas de Diseño, deberán ser factibles de
implementar.
c.- Cumplimiento de Requerimientos. Las Propuestas de Diseño, deberán cumplir con los requerimientos básicos del producto a desarrollar, además decontemplar los requerimientos definidos para los mercados de destino; y
d.- Calidad de la presentación del proyecto. El nivel de calidad de la entrega y de los documentos que conforman las Propuestas de Diseño, serán puntos a
considerar en el momento de la evaluación.
e.- Votación on line. www.disenatucuaderno.com.ar

4. GANADORES Y PREMIOS
4.1. Mejor propuesta de diseño:
Resultará ganadora la mejor Propuesta de Diseño presentada por cada una de las casas de estudios participante, determinada por el Comité; los 6 seleccionados ganadores finales (uno por cada universidad o escuela participante) serán premiados con una orden de compra por valor de Pesos ochocientos ($ 800.-) para utilizar exclusivamente en LIBRERÍA TEOREMA con domicilio en Av. Santa Fe 4386 de la Ciudad de Buenos Aires.
En todos los casos, la entrega de los premios se realizará dentro de los treinta días corridos de haberse determinado como ganador. La orden de compra tiene una vigencia de un seis (6) meses desde su entrega, vencido el cual, ya no podrá ser utilizada.
4.2. Ganador del Concurso:
De los ganadores de cada casa de estudios, el comité evaluador designado por el ORGANIZADOR elegirá al ganador del Concurso.
El ganador del Concurso será premiado con una COMPUTADORA APPLE PORTATIL MACKBOOK PRO MODELO MB990LE/A y la producción industrial de la línea con la mención de su nombre en la contratapa del cuaderno.

4.3.:
Las entregas de los premios a la Mejor Propuesta de diseño y al Ganador del Concurso, se realizarán en las oficinas de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. sitas en Maipú Nº 116, piso 8º, Ciudad Autónoma de Buenos Aires losdías hábiles en el horario de 10.00 a 16.00 horas, dentro de los 30 días corridos desde que se elige el ganador.
Los resultados del concurso serán publicados en la página web
“www.disenatucuaderno.com.ar ”
En ningún caso los Premios podrán ser transferidos ni canjeados por dinero, servicios y/o cualquier otro bien, ni cederse a terceros.
En caso de que los ganadores se domicilien en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o dentro del radio de 100 km. de ésta, los ganadores deberán concurrir personalmente a retirar su premio al domicilio de ÁNGEL ESTRADA Y CÍA. S.A sito en Maipú Nº 116, piso 8º, Ciudad Autónoma de Buenos Aires los días hábiles en el horario de 10.00 a 16.00 horas. En caso de que el ganador se domicilie fuera del radio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o en un radio mayor de 100 km de ésta, el premio le será enviado por Correo certificado.

5. DISPOSICIONES GENERALES
5.1.- Será a cargo de los Ganadores todo impuesto que deba tributarse sobre o en relación con los Premios.
5.2- Los gastos en que incurran los Ganadores para su traslado cuando concurran a reclamar y/o retirar sus Premios, e incluso a hacer usufructo de los mismos, estarán también a su exclusivo cargo.
5.3.- El Organizador tiene el derecho de cancelar o modificar las Bases de este Concurso, en forma total o parcial, cuando se produzcan circunstancias no imputables al mismo, lo cual será comunicado y aprobado previamente por Lotería Nacional Sociedad del Estado.
5.4.- No podrán participar de este Concurso, los hijos del personal del Organizador, ni de las agencias de publicidad de dichas empresas, ni de los integrantes de la cadena de distribución y ventas de PRODUCTOS ANGEL ESTRADA Y CÍA S.A. u Officexperts SRL, como así tampoco de sus familiares hasta el segundo grado.
5.5.- El Organizador no será responsable por los daños y/o perjuicios que pudieran sufrir los participantes del Concurso o terceros, en sus personas o bienes, con motivo o en ocasión de la participación y/o retiro de los Premios y/o utilización de los mismos. El Organizador no garantiza el buen funcionamiento del Premio COMPUTADORA APPLE PORTATIL MACKBOOK PRO MODELO MB990LE/A entregado, ni será responsable por su daño emergente o vicios ocultos, en cuyo caso será exclusivamente responsable garantía otorgada por Mac Station según lo indica en la garantía del producto, puede hacerse presente en cualquiera de sus locales www.macstation.com.ar.
4.6.- Los concursantes Potenciales Ganadores autorizarán al Organizador, como condición para la asignación de los Premios, a difundir sus nombres, datos personales, documentos, domicilio, voces e imágenes, en los medios y formas que el Organizador disponga, hasta transcurridos dos años del comienzo del Concurso, sin que el Organizador tenga que realizar ningún tipo de pago o indemnización por su difusión pública. Asimismo, éstos podrán tratarse con fines comerciales y/o de publicidad, en cualquier medio gráfico y/o de comunicación interna y/o externa, generación de bases de datos, y actividades análogas, no obstante lo cual los participantes pueden acceder a esta información y solicitar su eliminación.
4.7.- Cualquier cuestión relacionada con la interpretación de estas Bases será dirimida por el Organizador exclusivamente, y sus decisiones serán inapelables no pretendiendo alterar el espíritu del Concurso.
4.8.- El Organizador se declara único responsable de la entrega de la totalidad de los Premios. Los Premios no adjudicados pertenecerán al Organizador.
4.9.- Las personas que participen en este Concurso, por su sola participación, aceptan de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones previstas en las presentes Bases y condiciones, sin reservas.
4.10. El concurso se realiza sin obligación de compra. La participación en el concurso no requiere de la adquisición de bien o servicio alguno.
4.11.- Para cualquier cuestión judicial y/o extrajudicial que pudiera derivarse de este Concurso, el Organizador y los Participantes se someterán a la jurisdicción de los tribunales ordinarios del domicilio del demandado, renunciando a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles.

ANEXO NRO. 1
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ELABORACIÓN DE LAS PROPUESTAS DE DISEÑO
El trabajo consistirá en la realización de 4 tapas de cuadernos que se complementen como línea de diseño.
Los trabajos deberán presentarse en CD o DVD, conteniendo las 4 tapas. Cada tapa contendrá 2 archivos illustrator (uno con texto editable y otro con texto convertido a curvas), carpeta de imágenes, carpeta de tipografías y jpeg referencia.
Medida del original: 223 x 294 mm.
Demasías: 20 mm mínimo por lado.
Imágenes: Deben estar en CMYK. A tamaño real en 300 dpi. Formatos aceptados: Jpeg (sin compresión), PSD (con separación de Layers si es posible), EPS y TIFF.

En caso de incluir fotografías o ilustraciones, estas deben ser de la autoria del concursante o acreditar los derechos de los mismos de forma permanente.

ENTREGA DE PIEZAS:
Se deberá entregar el material de 2 maneras diferentes:

DIGITAL: Ver Especificaciones técnicas para la entrega de originales DIGITALES.
IMPRESO: Prototipo impreso en formato A3 a escala real. (presentando 1 motivo por hoja A3 y representando las puestas sin demasías (formato final de corte 223 x 294 mm)).
Cada hoja será firmada con el seudónimo del autor

Especificaciones técnicas para la entrega de originales DIGITALES
Los originales deberán estregarse de acuerdo a las siguientes especificaciones:
1. Archivos en Illustrator CS 3 o menos.
2. 2 archivos Illustrator. Estará compuesto de un archivo con los textos CONVERTIDOS A CURVAS y otro EDITABLE.
3. Carpeta de imágenes. Esta contendrá las imágenes y/o elementos (.ai, .pdf, etc.) utilizados en los archivos.
4. Carpeta de fuentes/ tipografías. Esta contendrá las fuentes/ tipografías utilizadas en los archivos.
5. Carpeta de JPEG referencia. Como su nombre lo indica contendrá un JPEG en calidad media (150dpi) y a tamaño real de cada uno de los archivos originales existentes.
En los archivos illustrator deben estar separadas en capas las siguientes partes del trabajo:
• Las guías y corte
• Debe estar en una capa detallada los siguientes detalles técnicos del trabajo: las medidas del trabajo, si trabaja en CMYK y/o con colores especiales, tipografías usadas, si contiene un acabado, si lleva una capa blanca de fondo, si contiene un troquel. La capa puede llamarse cuadro referencia, o como prefieran llamarla.
• El arte (no importa la cantidad de capas)
• En el caso que se utilice un color especial (metalizados), sectorizado, barniz, gliter, máscara blanca de fondo, etc. Estas deben venir en una capa aparte en el archivo (diferenciadas con un color distinguible (color especial/ pantone)) y también deben venir en un archivo aparte junto con las guías de corte.

ANEXO NRO. 2
“ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL”
CONCURSO DISEÑA TU CUADERNO
PRIMERO: ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. está patrocinando un concurso denominado “DISEÑA TU CUADERNO” para los alumnos regulares de las carreras de publicidad y diseño gráfico de las universidades y escuelas mencionadas en las BASES Y CONDICIONES con el propósito exclusivo de que los alumnos desarrollen propuestas de diseño para ser presentadas en dicho Concurso. Las BASES Y CONDICIONES del Concurso han sido informadas previamente a los alumnos a través de la página web www.disenatucuaderno.com.ar
El presente ANEXO se agrega a las BASES Y CONDICIONES y se considera parte integrante de éstas, declarando el Alumno estar en pleno conocimiento de las reglas y condiciones del Concurso y aceptarlas expresamente.
SEGUNDO: Con el objeto de desarrollar las propuestas de diseño, ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. proporcionará al alumno una serie de información relativa a ésta misma, en adelante, la “Información Confidencial”, necesaria para que el Alumno pueda participar en el Concurso. Dicha información será considerada de carácter confidencial y sólo podrá ser usada para el Concurso en los términos señalados en las cláusulas siguientes.
TERCERO: Las partes acuerdan que toda la Información Confidencial relativa a
proyectos, información técnica, económica, descriptiva de las actividades,
oportunidades de negocios, y en especial, toda información que se intercambie en relación con este acuerdo, revelada por cualquier representante de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. o sus dependientes al Alumno, sea en forma escrita, gráfica, magnética, digital u otra, será considerada de carácter confidencial y propiedad exclusiva de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A.
En virtud de lo anterior el Alumno se obliga a:
a) Usar la Información Confidencial que le entregue ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. únicamente en el desarrollo de la propuesta de diseño propia del Concurso, de conformidad a los términos del presente acuerdo;
b) No revelar a persona alguna tanto el contenido de la Información Confidencial como la disponibilidad de ésta que el Alumno ha obtenido;
c) Mantener el carácter confidencial de toda la Información Confidencial
proporcionada o que adquiera en virtud de este acuerdo, durante el tiempo que dure el Concurso y por el plazo señalado en la cláusula Sexta siguiente;
d) Tomar las medidas necesarias para evitar que la Información Confidencial sea divulgada.
En caso que el Alumno contravenga esta cláusula, revelando o utilizando información confidencial será responsable de los daños y perjuicios que ocasione.
CUARTO: Se deja constancia que tanto las propuestas de diseño como el material desarrollado por el Alumno que a propósito del Concurso sea entregado a ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A., será de propiedad exclusiva de éste último, no pudiendo el alumno utilizarlo a su conveniencia, sin el permiso o autorización de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A.
QUINTO: En virtud de lo anterior, el Alumno deja constancia que por el sólo hecho de participar en el Concurso, ha transferido a ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. todos los derechos patrimoniales de autor sobre las propuestas de diseño como de cualquier otro documento o material que sea presentado a ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. Asimismo, será de propiedad exclusiva de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. todos los derechos de reproducción, publicación, edición y comunicación pública, así como los de propiedad industrial que puedan corresponder, quedando estrictamente prohibido para el Alumno, la utilización comercial de las propuestas de diseño o cualquier otro material presentado a ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. tanto en el territorio nacional como en el extranjero.
SEXTO: La obligación de confidencialidad a que queda sujeto el Alumno en virtud del presente Acuerdo regirá durante todo el tiempo que dure el Concurso y hasta el plazo de 5 (cinco) años inmediatamente posteriores al término de dicho Concurso.

ANEXO Nº 3
CONTRATO DE CESIÓN DE DISEÑOS
NOMBRE COMPLETO / nacionalidad / estado civil, estudiante, con Documento Nacional de Identidad Nro. _____, domiciliado para estos efectos en …………………………………………………… de la localidad de ………………………………
en adelante denominado como el “Alumno” o el “Cedente”; expone:
PRIMERO: En el ejercicio de un concurso de diseño organizado por ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A., en adelante, el “Concurso”, el Alumno ha diseñado un modelo de Tapa y Contratapa de una serie de Cuadernos, en adelante los “Diseños”, cuyas imágenes constan en el Anexo Nº 1, que se agrega al presente contrato y que las partes lo consideran parte
integrante de éste.
SEGUNDO: Por medio del presente instrumento, el Alumno, en su calidad de
propietario y creador de los Diseños, cede y transfiere a ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. quien acepta y adquiere para sí el Diseño, sus derechos de autor y de
propiedad intelectual y todos los demás derechos que emanen del referido Diseño, de acuerdo a lo señalado en la ley de MODELOS Y DISEÑOS INDUSTRIALES (Decreto Ley 6673 del 9.8.63)
TERCERO: Dejan constancia las partes, que la presente cesión de derechos
constituye una de las condiciones de accesibilidad a la participación en el Concurso.
CUARTO: Los Diseños y todos los derechos de propiedad intelectual que de ellos deriven, se ceden libres de todo gravamen o prohibición, respondiendo el Cedente del saneamiento en conformidad a la ley.
QUINTO: El cedente otorga en relación a los Diseños, el derecho de autor sobre éste, los derechos de propiedad intelectual y todos los demás derechos que emanen del referido Diseño, renunciando a cualquier acción civil, penal o administrativa o a cualquier toda pretensión o derecho que emane o diga relación directa o indirecta con los Diseños.
SEXTO: Los gastos y derechos de inscripción que genere la presente cesión, serán a cargo de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A.
SÉPTIMO: Para todos los efectos legales, las partes fijan sus domicilios en los indicados por el alumno en el presente y por ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A. en las BASES Y CONDICIONES anexas.
OCTAVO: El presente contrato se considerará perfeccionado con la recepción por parte de ANGEL ESTRADA Y CIA. S.A.

En Buenos Aires, a los ……………… días del mes de ………………… de 2010, se firman dos ejemplares del mismo tenor a un solo efecto.

FIRMA DEL ALUMNO:
ACLARACION DE FIRMA:
D.N.I.

ANEXO NRO. 4
REQUERIMIENTOS DE ENTREGA DE LAS PROPUESTAS DE DISEÑO CONCURSO DISEÑA TU CUADERNO”
El participante ganador quedará automáticamente comprometido a desarrollar la propuesta en:
• 10 motivos (4 motivos presentados en concurso + 6 motivos que complementarán la línea de cuadernos, siguiendo el mismo estilo y carácter de la propuesta)
• Diseño de contratapa
• Láminas interiores e insertos

(Los detalles técnicos para este desarrollo serán entregados por el ORGANIZADOR al ganador del concurso para que complete la presentación)

Temática:
La temática del trabajo es abierta, pero abordará desde la puesta en escena los conceptos de creatividad, tendencias e innovación.
La participación es de carácter individual.
Cada concursante podrá presentar hasta tres (3) trabajos pero deberá identificarlos con seudónimos diferentes. La entrega mínima de propuestas es de 1 (una).
Los trabajos deberán ser inéditos.

Rechazos de trabajos:
No podrán acceder a los Premios y quedarán fuera de concurso aquellas personas que no cumplan con los requisitos y condiciones establecidos por las presentes bases.

Forma y Documentación que deberá presentarse:
Los participantes deberán identificar sus trabajos con seudónimo y acompañar por escrito en sobre cerrado la siguiente información:

Datos personales
Nombre y apellido:
DNI:
Fecha de nacimiento:
Dirección:
Teléfono:
E-mail:
Universidad:

Datos del trabajo
Título:
Memoria descriptiva y/o análisis racional: (no más de 1 carilla en A4)
Características técnicas empleadas:

 Recomendar Noticia a un amigo! - 

 Importa tus mails y enviales esta recomendación -